概要
LiveTranslateは、Windows向けのリアルタイム音声翻訳ツールです。
システムオーディオとマイク入力をキャプチャし、ASR（Whisper/SenseVoiceなど）で音声をテキスト化後、LLM API（DeepSeek, Grok, GPTなど）を介して翻訳、結果を透明なオーバーレイでリアルタイム表示します。
VTuber、ライブ配信者、外国語コンテンツ視聴者など、リアルタイムで多言語のやり取りを必要とするユーザーに最適です。
複数のASRエンジンやOpenAI互換APIをサポートし、CUDAアクセラレーションにも対応した高性能なソリューションを提供します。
互換性・特徴
- Windows
- Python
- GPU必須
- LLM連携
- リアルタイム
- CLI
基本情報
| ライセンス | MIT |
| Stars | 269 |
| Forks | 19 |
| カテゴリ | ASR / 音声認識 |
| アクティビティ | mid |
最新のissue
- READMEに従って依存関係をインストール後、start.batをダブルクリックするとエラーが発生する (更新: 2026-05-13 / 按照readme安装完依赖后，双击start.bat报错)
- Suggestion (更新: 2026-05-12)
- ローカルのollamaモデル使用時、自動でollamaモデルをロードできない。手動ロード後に接続可能 (更新: 2026-05-11 / 使用本地ollama模型，无法自动链接ollama加载模型，需要手动使用ollama加载模型后才能链接)
- 特定のウィンドウまたはページの音声認識機能の追加を希望 (更新: 2026-05-08 / 希望可以增加指定窗口或指定页面的语音识别)