1,738 repos · 11 categories · GitHub上のAI関連OSSを日本語で早見 · 毎日自動更新

translarr

★ 1 MIT 更新: 2026-05-16 GitHubで見る →

概要

Translarrは、Sonarr、Radarr、Emby、Jellyfin、Plexといったarrスタックと連携するセルフホスト型のDockerコンテナです。

誤った言語の字幕トラック(ロシア語のファンサブ、埋め込み日本語など)を持つメディアがインポートされた際に、AI(Claude, GPT, Ollama, Geminiなど)を用いて字幕を任意のターゲット言語に翻訳します。

翻訳された字幕は、読み上げ速度に合わせてタイミングが調整され、元のASS/SSAスタイルも保持されます。

Web UIから設定変更が可能で、シリーズごとの設定もサポートします。

多言語コンテンツを視聴し、AIによる高品質な字幕翻訳を求めるユーザーに最適です。

互換性・特徴

  • AI翻訳
  • Python
  • Docker
  • Web UI
  • arrスタック連携
  • セルフホスト

基本情報

ライセンスMIT
Stars1
カテゴリASR / 音声認識
アクティビティlow

GitHub: https://github.com/jesposito/translarr